Hoosiers are heading back to public transit after a pandemic-induced plunge, according to the Indiana Department of Transportation’s latest annual report on public transit ridership.