A bill to ban state and federal dollars from being used to provide Indiana inmates with gender-affirming sexual reassignment surgery advanced to the governor’s desk Thursday.