Lawmakers in both chambers moved a flurry of bills on Tuesday, including several headed to the governor’s desk.