A national increase in pertussis cases is causing concern for physicians, who urge prevention as the best way to battle the bacterial lung infection that’s on the rise in 2024