A vague television commercial streaming across Hoosiers’ screens during the airing of the Olympic Games seems to call for increased patient protections and less government regulation over health care.