The City of South Bend has finalized a pair of agreements totaling more than $2.5 million to support and expand shelter services provided to people experiencing homelessness.