Indiana agencies have laid off dozens of state employees in response to recently enacted budget cuts — marking the first such reductions since Gov. Mike Braun signed the state’s new, slimmed down spending plan last month.