Lawmakers are using a bill intended to connect veterans with their earned benefits to also focus on data sales by Indiana’s Bureau of Motor Vehicles — but didn’t go as far as some would’ve liked.