Hylant, Parkview Health and Butler University are partnering to launch an innovation challenge aimed at reducing health care costs.