SAN JOSE, CALIF. — A new room has been discovered and is open to the public at San Jose’s Winchester Mystery House, a Victorian mansion that was home to a widow of the Winchester rifle fortune.