Lilly Endowment Inc. has approved grants to 13 colleges and universities in Indiana totaling more than $300 million to support community development projects jointly envisioned by the institutions and local stakeholders to improve quality of life and place in their communities.