Republicans on Indiana’s State Budget Committee rejected an effort to direct state surplus funding to low-income Hoosiers and food banks as federal SNAP benefits expire next month amid a federal shutdown.