Federal officials could be eying Indiana’s Camp Atterbury as a temporary holding site for immigrant detainees as nationwide deportation efforts continue — and detention demands grow.