As the federal government shutdown enters its fourth week, hundreds of thousands of employees across the country are facing growing financial hardship and new uncertainty following a wave of layoffs announced by the Trump administration.