Gov. Mike Braun’s decision to give two of his top officials additional leadership posts has revived a longstanding constitutional question in Indiana: when can one person legally hold two government offices at once?