HILLSBOROUGH, N.C. — The Republican Party headquarters in Orange County was vandalized and firebombed with what police described as a “Molotov cocktail” overnight, Hillsborough officials said Sunday.